- Nhân dịp Nhà xuất bản Phụ nữ ra mắt loạt tự truyện 'Làm dâu xứ lạ', báo VietNamNet sẽ dành tặng độc giả 10 cuốn trong tự truyện này.

Series Làm dâu xứ lạ bao gồm 3 tự truyện: Làm dâu nước Đức, làm dâu nước Anh, Làm dâu nước Pháp

Làm dâu ở thời nào, nước nào cũng là một việc không hề dễ dàng, kéo theo bao chuyện cười ra nước mắt. Nhưng làm dâu cũng mang lại những cảm xúc vô cùng hạnh phúc nếu bạn biết xử lý hài hòa các mối quan hệ làm dâu, làm vợ, làm mẹ. Đã qua rồi thuở các nàng dâu trẻ xem đây là “nhiệm vụ bất khả thi”. Trong thời @, việc làm dâu đã trở nên giản dị hơn nhiều. Song “làm dâu xứ lạ” có gì khác với làm dâu trong nước, nhất là với sự khác biệt về văn hoá, phong tục?

{keywords}

Làm dâu nước Đức là những suy nghĩ và những câu chuyện nhỏ, “tự họa” chân dung Phan Hà Anh, chia sẻ những câu chuyện vui có buồn có của chính chị trong vai trò làm dâu, làm vợ và làm mẹ tại thành phố Lübeck xa xôi thuộc CHLB Đức. Nàng dâu thời hiện đại trong tự truyện cũng không giới hạn mình trong bốn bức tường, chị vẫn dành cho mình những giờ phút “hướng ngoại”: viết lách và giao lưu, trò chuyện với bạn bè trên web và facebook của chị, hoặc… học lái ô tô hay… bắt tay thực hiện một kế hoạch “dài hơi”: theo học lấy bằng ngôn ngữ và văn hóa Đức.

{keywords}

Làm dâu nước Anh của Khanh Record là cuốn tự truyện chia sẻ hành trình kiếm tìm tình yêu và hạnh phúc của một cô gái Việt ở xứ sở sương mù. Qua đó, tự họa chân dung một người phụ nữ vừa truyền thống, vừa lãng mạn, yêu tha thiết nhưng cũng rất hiện đại và bản lĩnh. Là cô dâu Việt ở Anh, Khanh Record luôn tự hào là người biết dung hòa hai nền văn hóa, từ cách sinh hoạt (một tuần bốn ngày ăn đồ Anh, hai ngày cuối tuần nấu món Việt), đến phương pháp nuôi dạy con (nuôi con bằng cả sữa mẹ và sữa bình, khi con khóc chồng và ông bà nội cùng phải cưng nựng, dỗ dành). Đặc biệt, chị ý thức sâu sắc việc dạy tiếng Việt cho hai con ngay từ khi còn nhỏ. Chị mang cả những ngày lễ tết của Việt Nam đến với nước Anh xa xôi.

{keywords}

Làm dâu nước Pháp của tác giả Hiệu Constant kể về cuộc sống của một cô dâu Việt ở nước Pháp cổ kính và lãng mạn, một điển hình của người phụ nữ thời hội nhập: chủ động kiếm tìm hạnh phúc, tạo dựng mái ấm, xử lý hài hòa các mối quan hệ cá nhân – gia đình – xã hội và đặc biệt là không đánh mất bản sắc cội nguồn của chính mình.

Trong cơ duyên “Làm dâu xứ lạ”, mỗi người phụ nữ Việt đã vô tình vẽ nên bức chân dung tự họa bằng những gam màu tưởng chừng đối lập, gam nóng rồi gam lạnh, có màu rực rỡ, có màu trầm. Và đâu đó… sau mỗi trang sách hài hước, tự trào còn đau đáu nỗi niềm hoài hương.

Báo VietNamNet đã tặng độc giả 05 cuốn Làm dâu nước Đức nhân dịp ra mắt hồi tháng 6 năm ngoài. Lần ra mắt này, những độc giả may nắm, nhanh tay gửi email tới địa chỉ [email protected] với tiêu đề Làm dâu xứ lạ sẽ tiếp tục nhận được 05 cuốn Làm dâu nước Anh và 05 cuốn Làm dâu nước Pháp.

Hạn chót nhận email hết ngày 20/5/2014. 

Ban Văn Hóa