Exhibition “Winter Hues” by Ha Manh Thang

Exhibition: 18 Jan – 28 Feb 2015, 9.30 am – 6.30 pm

Dong Phong Art Gallery

03 Ly Dao Thanh Street

Hoan Kiem District, Hanoi

On the occasion of the New Year 2015, Dong Phong Art Gallery is pleased to present several new works entitled “Winter Hues” by artist Ha Manh Thang. He has recently created these paintings with inspiration from the cold northern winter in Hanoi. This is a unique opportunity for you to see his visions of landscapes and nature from the places where the artist lives and experiences.

Below is the artist’s thought on the paintings in “Winter Hues”:

“In every scene, I’m observing the colour gradients and the passage of time in nature. The four seasons of the year each have their seasonal segments corresponding to four hues. There are myriads of colours in each hue and endless meanings to each colour.

And there are many forms to each meaning.

Every form consists of hues; and hues contain all forms at every single moment… At the moment, I’m painting Winter Hues.”

Ha Manh Thang (born in 1980) has a long history of cooperation with Dong Phong Gallery ever since he was a 4th year student in Hanoi Fine Art University. Since then, he has gained lots of success, and he is by now the most important young artist in Vietnam. He was also the first artist from Vietnam profiled in the Phaidon publication “Painting Today – 2009” alongside such acclaimed artists as Gerhard Richter, Neo Rauch and

Exhibition “Impermanence”

Opening: Sun 18 Jan 2015, 4 pm

Exhibition: 18 – 22 Jan 2015, 9 am – 5 pm

Exhibition House 29 Hang Bai, Hoan Kiem, Hanoi

You are invited to the exhibition titled “Vô thường” (Impermanence) by painter Vu Tuyen, which features 51 different sized paintings expressing multiple emotional tones towards the lotus flowers.

Painter Vu Tuyen, born in 1977, has got several group and solo exhibitions in Hanoi at the exhibition halls of 45 Trang Tien and 16 Ngo Quyen.

Roundtable Discussion “Phan Boi Chau and Dong Du Movement”

Mon 19 Jan 2015, 2 pm

L’Espace

24 Trang Tien, Hanoi

You are invited to the round table discussion “Phan Boi Chau and Dong Du Movement” on the occasion of 110th anniversary of Dong Du Movement (Journey to the East) initiated by Phan Boi Chau, the greatest revolutionary leader in Vietnam before Ho Chi Minh. What was the purpose of this movement? What was its impact on the modernization and integration into the world of Vietnam?

With the participation of Prof. Chuong Thau, Dao Tien Thi, Prof. Nguyen Dinh Chua, Prof. Chu Hao

Language: Vietnamese

Free admission.

Film Screening “Roma”

Sun 18 Jan 2015, 7.30 pm

La Bicicleta

44, lane 31 Xuan Dieu Str, Hanoi

Welcome to the screening of a thriller film “Roma” (2004, 155 mins).

About the film

Young journalist Manuel Cueto (Juan Diego Botto) is sent by his publisher boss to help solitary novelist Joaquín Góñez (José Sacristán) finish his long-overdue last book.

Brought out of his loneliness by the young man, Joaquín reminisces about his youth in Buenos Aires and his intense relationship with his mother Roma.

Free entrance.

Language: Spanish – English subtitle

* The top image is taken from the internet

Exhibition “ASEAN WAY: Show your I.D. and Sign here. Please!”

Opening: Thu 15 Jan 2015, 5 pm

Artist talk: Thu 15 Jan 2015, 2.30 pm

Exhibition: 15 – 30 Jan 2015

New Space Arts Foundation

2nd Floor, 15 Le Loi Street, Hue City

You are invited to an art exhibition “ASEAN WAY: Show your I.D. and sign here. Please!” by artists from Silpakorn University – Thailand.

Film Screening “Spirited Away”

Fri 16 Jan 2015, 7.30 pm

Centre for Assistance and Development of Movie Talents

51 Tran Hung Dao Str (4th floor), Hanoi

In the second week of Hayao Miyazaki film month, you are invited to the screening of his masterpiece “Spirited Away” (2001 – Chihiro’s adventure into the Land of Spirits).

Especially, in the next week, FREE ENTRANCE for the whole family (parents and children ~ 1m3 or less). For other audiences, please support our activities as usual.

About the film

Spirited Away is a 2001 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.

The film was released on July 20, 2001, and became the most successful film in Japanese history, grossing about $330 million worldwide. The film overtook Titanic (at the time the top grossing film worldwide) in the Japanese box office to become the highest-grossing film in Japanese history with a ¥30.4 billion total. Acclaimed by international critics, the movie is considered one of the best films of the 2000s decade and one of the greatest animated films of all time.

It won the Academy Award for Best Animated Feature at the 75th Academy Awards, the Golden Bear at the 2002 Berlin International Film Festival (tied with Bloody Sunday) and is among the top ten in the BFI list of the 50 films you should see by the age of 14.

Entry: 20,000 VND (donation for TPD’s fund for movie talents)

Concert “Mozart and Brahms”

Mon 19 Jan 2015, 8 pm

HCMC Opera House

No. 7 Lam Son Square, D.1, HCMC

You are invited to the classical concert “Mozart and Brahms” with the participation of the talented young Spanish conductor David Gomez Ramirez, one of the most promising conductors and composers in Spain.

Two compositions by great composers Mozart và Brahms who have a huge impact on European Classical Music will be performed in this concert.

PART I:

Vicente Martin y Soler Overture “El Arbol de Diana”

Wolfgang Amadeus Mozart Concerto for 2 pianos No. 10 in E-Flat Major, K. 365

I. Allegro

II. Andante

III. Rondo: Allegro

Pianos I & II: Nguyễn Thuỳ Yên, Phạm Nguyễn Anh Vũ

PART II:

Johannes Brahms Symphony No. 2 in D Major, op. 73

Conductor: David Gomez Ramirez

Piano: Nguyễn Thuỳ Yên, Phạm Nguyễn Anh Vũ

Perform: HBSO Symphony Orchestra

Tickets

Admission: 400.000 – 350.000 – 200.000 – 80.000 VNĐ (Students only)

Booking and delivery: 08 38237419, Ms. Hương 0989874517, Mr. Luân: 0903041959

Online Booking: www.ticketbox.vn

Exhibition “Impermanence”

Opening: Sun 18 Jan 2015, 4 pm

Exhibition: 18 – 22 Jan 2015, 9 am – 5 pm

Exhibition House 29 Hang Bai, Hoan Kiem, Hanoi

You are invited to the exhibition titled “Vô thường” (Impermanence) by painter Vu Tuyen, which features 51 different sized paintings expressing multiple emotional tones towards the lotus flowers.

Painter Vu Tuyen, born in 1977, has got several group and solo exhibitions in Hanoi at the exhibition halls of 45 Trang Tien and 16 Ngo Quyen.

Film Screening “Roma”

Sun 18 Jan 2015, 7.30 pm

La Bicicleta

Welcome to the screening of a thriller film “Roma” (2004, 155 mins).

About the film

Young journalist Manuel Cueto (Juan Diego Botto) is sent by his publisher boss to help solitary novelist Joaquín Góñez (José Sacristán) finish his long-overdue last book.

Brought out of his loneliness by the young man, Joaquín reminisces about his youth in Buenos Aires and his intense relationship with his mother Roma.

Free entrance.

Language: Spanish – English subtitle

Hue – Exhibition “ASEAN WAY: Show your I.D. and Sign here. Please!”

Opening: Thu 15 Jan 2015, 5 pm

Artist talk: Thu 15 Jan 2015, 2.30 pm

Exhibition: 15 – 30 Jan 2015

New Space Arts Foundation

2nd Floor, 15 Le Loi Street, Hue City

You are invited to an art exhibition “ASEAN WAY: Show your I.D. and sign here. Please!” by artists from Silpakorn University – Thailand.

Solo Exhibition by Artist Le Tuan Anh

Opening: Mon 12 Jan 2015, 5 pm

Exhibition: 12 – 16 Jan 2015

Exhibition Hall, 29 Hang Bai, Hanoi

You are invited to a solo exhibition by artist Le Tuan Anh.

The countryside in Le Tuan Anh’s paintings is arranged in an appropriate order take viewers to the usual activities of life which is simple, familiar and poetic. In order to do that, it’s the artist’s effort to constantly research and seriously work, as well as carefully select method of creation.

Artist Le Tuan Anh was born in Hanoi in 1962 and graduated from Hanoi University of Fine Arts in 1984. His artworks have been exhibited at Salon Natasha, art exhibition halls at 29 Hang Bai and 16 Ngo Quyen as well as and several art exhibitions in China and Russia.

Exhibition “Das prachtvolle Gelb läuft über blasse Blätter”

Exhibition: 16 – 31 Jan 2015, 9 am – 7 pm

Artist and Expert Talk: Sat 17 Jan 2015, 7 pm (More info here)

Guided Tours: 18, 22 and 30 Jan 2015 (More info here)

Goethe-Institut Hanoi

56-58 Nguyễn Thái Học

Ba Đình, Hà Nội

To mark the jubilee of 40 years of diplomatic relations between Germany and Vietnam the Goethe-Institut will present the exhibition “The gorgeous yellow runs over pale leaves” with historic Ao Dais from the Emperors court in Hue from the private collection of Thai Kim Lan.

From the private collection of Thai Kim Lan gorgeous historic Ao Dais from the Emperors court in Hue are presented in Hanoi.Workshop Cultural Event Management

21 Jan – 11 Feb 2015, 6.30 – 8.30 pm

Work Room Four

24th floor, Packexim Building, lane 15, An Duong Vuong Str, Tay Ho, Hanoi

Presented at the Work Room Four studio space in Hanoi this workshop will cover themes such as communication, concept, grant application, sponsoring, partnership development etc.

Once we get pas the boring bits the course will become more hands on as participants will be asked to draft proposals, present research and pitch their own concepts. At the end of the course, as a team, the group will organise from start to finish a small scale cultural event in a space outside of the classroom.

This course is to be presented by Elise Luong co-founder of Undecided Productions a Brussels based artistic events production house.

Fee: 2,100,000 VND/person

To join sign up here or write to: [email protected]

Note: The workshop starts from the 21st of January every Wednesday for 4 weeks.

    

The garments will be embedded in an elaborate multimedia space installation with elements from daily life in Vietnam as well as staged within a video performance on eight screens. Through the appropriation, usage, reservation and the disappearance of Ao Dais they acquired meaning and importance – now theirs stories will be told in this exhibition at the Goethe-Institut Hanoi.

In the interview installation eight individuals talk with each other about the Ao Dais without ever having met – like the 95-year-old court lady of the Empress and the 19-year-old student. Fictional conversations about preserving, time and the meaning of Ao Dais in their own lives develop.

Veronika Witte has been working in Berlin since 1998 in the fields of sculpture, video and scenic installations always blurring the lines between visual arts, music and opera. From 1988 to 1993 she studied at the Ecôle Nationale Supérièure des Beaux-Arts in Paris. She received awards and grants in Israel, France and Germany, among others. Her scenic installations and performances were shown at the Museum Ludwig in Aachen, the Stadtgaleria in Saarbrücken, the Galerie Quang in Paris and the Kunstraum Kreuzberg/Bathanien in Berlin inter alia. In 2002 she held the position of visiting professor at the Ecôle Nationale Supérieure des Beaux Arts, Paris.

Thai Kim Lan was born in Hue and studied philosophy and German as a foreign language in Vietnam and Germany. 1976 she received her PhD in philosophy at the LMU in Munich and was teaching there until 2007 as a private lecturer for comparative philosophy. Since 1994 she has also been teaching in Ho Chi Minh City and Hue. She is co-founder of two associations for German-Vietnamese encounters. Besides her publications in the field of philosophy Thai Kim Lan wrote cookbooks, essays and poems and translated texts of German authors and poets, amongst them Bertolt Brecht. Poems from her own bilingual volume of poems “In einem kälteren Land – Lanh hon xu minh” (“In a colder country”) won prices in Germany and Vietnam.

Free entrance.

Seminar “Window – A strange look on the familiar Hanoi”

Mon 19 Jan 2015, 6 pm

L’Espace

24 Tràng Tiền, Hà Nội

You are invited to the seminar “Window – A strange look on the familiar Hanoi” with the participation of painter Ta Huy Long, the author of “Window”.

Window, the latest work of Ta Huy Long – one of the leading comic illustrators in Viet Nam – tells the story of Hanoi some decades ago when Trang Tien Miscellaneous Goods Store was still open, electric trains still tinkled on the streets, and bicycle was the main transportation of Hanoian. The mischief, ambiguous paintings which bear the metaphor of re-birth, life transformation and flash as dreams in their busy lives will take the audience to a familiar Hanoi yet still very strange as it was a few decades ago.

Language: Vietnamese

Free admission.

Exhibition “Das prachtvolle Gelb läuft über blasse Blätter”

Exhibition: 16 – 31 Jan 2015, 9 am – 7 pm

Artist and Expert Talk: Sat 17 Jan 2015, 7 pm (More info here)

Guided Tours: 18, 22 and 30 Jan 2015 (More info here)

Goethe-Institut Hanoi

56-58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội

To mark the jubilee of 40 years of diplomatic relations between Germany and Vietnam the Goethe-Institut will present the exhibition “The gorgeous yellow runs over pale leaves” with historic Ao Dais from the Emperors court in Hue from the private collection of Thai Kim Lan.

From the private collection of Thai Kim Lan gorgeous historic Ao Dais from the Emperors court in Hue are presented in Hanoi.

The garments will be embedded in an elaborate multimedia space installation with elements from daily life in Vietnam as well as staged within a video performance on eight screens. Through the appropriation, usage, reservation and the disappearance of Ao Dais they acquired meaning and importance – now theirs stories will be told in this exhibition at the Goethe-Institut Hanoi.

In the interview installation eight individuals talk with each other about the Ao Dais without ever having met – like the 95-year-old court lady of the Empress and the 19-year-old student. Fictional conversations about preserving, time and the meaning of Ao Dais in their own lives develop.

Veronika Witte has been working in Berlin since 1998 in the fields of sculpture, video and scenic installations always blurring the lines between visual arts, music and opera. From 1988 to 1993 she studied at the Ecôle Nationale Supérièure des Beaux-Arts in Paris. She received awards and grants in Israel, France and Germany, among others. Her scenic installations and performances were shown at the Museum Ludwig in Aachen, the Stadtgaleria in Saarbrücken, the Galerie Quang in Paris and the Kunstraum Kreuzberg/Bathanien in Berlin inter alia. In 2002 she held the position of visiting professor at the Ecôle Nationale Supérieure des Beaux Arts, Paris.

Thai Kim Lan was born in Hue and studied philosophy and German as a foreign language in Vietnam and Germany. 1976 she received her PhD in philosophy at the LMU in Munich and was teaching there until 2007 as a private lecturer for comparative philosophy. Since 1994 she has also been teaching in Ho Chi Minh City and Hue. She is co-founder of two associations for German-Vietnamese encounters. Besides her publications in the field of philosophy Thai Kim Lan wrote cookbooks, essays and poems and translated texts of German authors and poets, amongst them Bertolt Brecht. Poems from her own bilingual volume of poems “In einem kälteren Land – Lanh hon xu minh” (“In a colder country”) won prices in Germany and Vietnam.

Free entrance.

Film Screening “Minuscule: La Vallée Des Fourmis Perdues”

Sun 18 Jan 2015, 5 pm

L’Espace

24 Trang Tien, Hanoi

You are invited to the film screening “Minuscule: Valley of the Lost Ants” (France, 2014, 89 mins) directed by Thomas Szabo, Hélène Giraud.

For more information about synopsis, please see L’Espace website (in French) or refer to the Vietnamese version of this post.

Language: French with Vietnamese subtitle.

Tickets

Ticket price: 50 000 VND

Group ticket price (at least 10 people): 40 000 VND

Tickets are available at L’Espace.

Notes: The film screenings at L’Espace are not suitable for children under 4 years old. Children under 12 must be accompanied by an adult (at least 1 adult with 5 children)

Film Screening “Les Irréductibles”

Fri 16 Jan 2014, 8 pm

L’Espace

24 Tràng Tiền, Hà Nội

You are invited to the film screening “Les Irréductibles” (France, 2006, 105 mins) directed by Renaud Bertrand.

“With precision and sensitivity, Jacques Gamblin and Kad Merad have interpreted people in search of employment and identity” – Le Figaroscope

For more information about synopsis, please see L’Espace website (in French) or refer to the Vietnamese version of this post.

Language: French with Vietnamese subtitle.

Tickets

Ticket price: 40 000 VND

Special price for members of L’Espace and students: 20 000 VND

Tickets are available at L’Espace.

Subscription Concert Vol.77

15 and 16 Jan 2015, 8 pm

Hanoi Opera House

1 Tràng Tiền, Hà Nội

You are invited to Subscription Concert Vol.77 with:

Conductor: Olivier Ochanine

Soprano: Rachelle Gerodias

Tenor: Byeongin Park

Program

Eduard Grieg

Lyric Suite Op.54

Maurice Ravel

“Ma mère L’Oye” Suite

Charles Gounod

Aria “Je Veux Vivre” from Opera Romeo and Juliet

Gioachino Rossini

Aria “Una Voce Poco Fa” from Opera Barber of Seville

Filipino Folk Song

Sa Kabukiran

Filipino Folk Song

Mutya Ng Pasig

Manuel De Falla

Suites 1&2 from “El Sombrero de Tres Picos”

Tickets

Ticket prices: 200000, 350000, 500000 VND. All tickets available at Hanoi Opera House or can book online at ticketvn.com.

For free delivery Call: 0913489858, 0983067996.

Exhibition “Like my Father” by Maika Elan

Opening: Sun 11 Jan 2015, 7 pm

Chula

6 Nhat Chieu, near Water Park, Tay Ho, Hanoi

You are invited to the solo photo exhibition titled “Like my Father” by Maika Elan which records the cancer treatment of her father in the 2nd half of 2013. She expects to keep his spirit and other family members’ up during this process. “I hope these pictures will be a great motivation for him. I hope they let him see that he is not as sick as he feels. In my eyes, he is always a happy person and full of optimism.”

Maika Elan is a well-known as the author of “The Pink Choice” documentary photography project, which won the 1st prize under category ‘Contemporary Issues, Stories’ by prestigious World Press Photo Contest in early 2013.

Exhibition “Consciousness”

Opening: Mon 12 Jan 2015, 6.30 pm

Artist Talk: Wed 14 Jan 2014, 6.30 pm

Showcase: 12 – 20 Jan 2015

Manzi Art Space

14 Phan Huy Ich, Hanoi

Manzi art space is proud to present the exhibition entitled ‘Consciousness’ by Trinh Cung – one of the most important artists of Saigon before 1975.

‘Consciousness’ featuring Trinh Cung’s latest creations with 9 sketches and 7 large size oil paintings will mark the return of the man after more than 20 years long of absence in the local art scene.

‘I haven’t shown my work to public for a long time as I felt depressed with everything I created, so I wrapped them up, locked them in a tube, brought them along with me with the hope to find a heaven, for me and for them.

Now at the age of 77, I have realised that my artwork need to be free, they need to be alive and that’s why they are here, at manzi art space today’, said Trinh Cung.

By setting up an ambiguous interplay between foreground and background, transforming his canvas into a composition of loose, organic forms, in this series of work, Trinh Cung has created a perpetual motion, candidly confronting themes of identity, sexuality and the fear of loss and abandonment.

About the artist:

Born in Nha Trang in 1939 and graduated from the Hue Fine Art College in 1962, Trinh Cung has been considered one of the most important artists of Saigon before 1975.

Cung has widely exhibited in Hongkong, Singapore, Paris, London and across the United States. His recent works reflect more universal themes and expressions, though they are still suffused with the delicacy and poignancy of the Vietnamese esprit.

Trinh Cung now lives and works in Saigon. He also works as a visiting lecturer at the San Francisco State University, University of Massachusetts, University of California, Los Angeles, and the Indiana University.

Free entry.

Film Screening “Le Roi et L’Oiseau”

Sun 11 Jan 2015, 5 pm

L’Espace

24 Tràng Tiền, Hà Nội

You are invited to the animation screening “The King and the Mockingbird” (France, 1979, 87 mins) directed by Paul Grimault.

A successful, brilliant and magical cooperation between Jacques Prévert and Paul GRIMAULT. Come and explore one of cartoon masterpieces for the youth!

For more information about synopsis, please see L’Espace website (in French) or refer to the Vietnamese version of this post.

Language: French with Vietnamese subtitle.

Tickets

Ticket price: 50 000 VND

Group ticket price (at least 10 people): 40 000 VND

Tickets are available at L’Espace.

Notes: The film screenings at L’Espace are not suitable for children under 4 years old. Children under 12 must be accompanied by an adult (at least 1 adult with 5 children)

Film Screening “Le Roi et L’Oiseau”

Sun 11 Jan 2015, 5 pm

L’Espace

24 Tràng Tiền, Hà Nội

You are invited to the animation screening “The King and the Mockingbird” (France, 1979, 87 mins) directed by Paul Grimault.

A successful, brilliant and magical cooperation between Jacques Prévert and Paul GRIMAULT. Come and explore one of cartoon masterpieces for the youth!

For more information about synopsis, please see L’Espace website (in French) or refer to the Vietnamese version of this post.

Language: French with Vietnamese subtitle.

Tickets

Ticket price: 50 000 VND

Group ticket price (at least 10 people): 40 000 VND

Tickets are available at L’Espace.

Notes: The film screenings at L’Espace are not suitable for children under 4 years old. Children under 12 must be accompanied by an adult (at least 1 adult with 5 children)

Exhibition “Consciousness”

Opening: Mon 12 Jan 2015, 6.30 pm

Artist Talk: Wed 14 Jan 2014, 6.30 pm

Showcase: 12 – 20 Jan 2015

Manzi Art Space

14 Phan Huy Ich, Hanoi

Manzi art space is proud to present the exhibition entitled ‘Consciousness’ by Trinh Cung – one of the most important artists of Saigon before 1975.

‘Consciousness’ featuring Trinh Cung’s latest creations with 9 sketches and 7 large size oil paintings will mark the return of the man after more than 20 years long of absence in the local art scene.

‘I haven’t shown my work to public for a long time as I felt depressed with everything I created, so I wrapped them up, locked them in a tube, brought them along with me with the hope to find a heaven, for me and for them.

Now at the age of 77, I have realised that my artwork need to be free, they need to be alive and that’s why they are here, at manzi art space today’, said Trinh Cung.

By setting up an ambiguous interplay between foreground and background, transforming his canvas into a composition of loose, organic forms, in this series of work, Trinh Cung has created a perpetual motion, candidly confronting themes of identity, sexuality and the fear of loss and abandonment.

About the artist:

Born in Nha Trang in 1939 and graduated from the Hue Fine Art College in 1962, Trinh Cung has been considered one of the most important artists of Saigon before 1975.

Cung has widely exhibited in Hongkong, Singapore, Paris, London and across the United States. His recent works reflect more universal themes and expressions, though they are still suffused with the delicacy and poignancy of the Vietnamese esprit.

Trinh Cung now lives and works in Saigon. He also works as a visiting lecturer at the San Francisco State University, University of Massachusetts, University of California, Los Angeles, and the Indiana University.

Free entry.

Go Creative Hanoi Workshop Event #2

Sun 11 18 Jan 2015, 9 am – 5.30 pm (date changed due to bad weather)

Lane 12, No. 66 Dang Thai Mai Str, Tay Ho, Hanoi

Go Creative Hanoi goes into the second round of a spectacular day of crafts and creative fun for the old, young and middle aged.

Come along and busy your hands with a great selection of Do it yourself workshops and bring home your own handmade product.

Local and International artisans are waiting for you. Let’s welcome the new year with the Go Creative Hanoi Workshop Event #2.

Entry is FREE so come along for a day full of creativity and fun!

Ajar Book Welcome Night

Tue 13 Jan 2015, 8 pm

Tadioto

24B Tong Dan, Hanoi

Let’s get lost in a Hanoi winter night!

With bilingual books, poetry readings, recordings, open mic, sketches, music, silence, candles, darkness, drinks, friends, talks and more…

Exhibition “Black Fog”

Opening: Fri 09 Jan 2015, 6 pm

Exhibition: 09 Jan – 01 Feb 2015

Nha San Collective

2nd floor, 24 Ly Quoc Su, Hanoi

Nha San Collective kindly invite everybody to join our ‘Black Fog’ exhibition.

This event will introduce a set of works in a wide range of media (poetry performance, video and installation) by artists eL., Vo Tran Chau, Dino Trung and Ta Bach Duong from 9/1/2015 to 1/2/2015.

‘Black Mist’ is inspired by a same titled poem of poet eL. The poem is a compression of coverting memories and obsessions from childhood until today, which to poet Phương Lan with pseudonym eL: “Mist is something that presents itself from birth, takes its place and shows its face among every observation of the surrounding world. To me it’s like a glass layer which refracts all existence, distances and isolates everything. It surrounds and conceals many truths under cover of darkness, a chronic, suffocating and dead-end nightmare.”

eL shared her poin of view to friends, who are also artists like her. They gave their different perspectives and language into the art works including: installation “Khẽ khàng thôi, đừng để chúng đập cánh” by Vo Tran Chau, 17 minute experimental video “Black Mist” by Dino Trung, and installation “Những chiếc lọ cảm xúc” by Ta Bach Duong.

The project creates a multisensory and obsessive dimensional space, which lets people to open their senses to feel their own “Black Fog”.

Specially in opening, eL is going to perform her poem under the support by artists Luong Hue Trinh and Nguyen Manh Hung.

Warmly welcome everyone to the event!

Free entrance.

Le Cat Tien at Chula

Sun 11 Jan 2015, 8 pm

Chula

43 Nhat Chieu, Tay Ho, Hanoi

Le Cat Tien (Le Cat Trong Ly’s sister) will have a unique performance; a mix of music and storytelling in Hanoi.

Tickets: 100,000 VND – limited to around 30 people.

Sunday Cool Jazz

Sun 11 Jan 2015, 3 pm

Tadioto

24B Tong Dan, Hanoi

Bảo Long & Jump for Jazz returns to Tadioto with an exciting Cool Jazz Session, mostly tunes by Chet Baker.

Free entrance.

Film Screening “Frágiles”

Sun 11 Jan 2015, 7.30 pm

La Bicicleta

44, lane 31 Xuan Dieu Str, Hanoi

Welcome to the screening of a thriller film “Frágiles” (2005, 97 mins).

About the film

As the new night nurse at a soon to be abandoned children’s hospital readies the last group of orphans to leave, it becomes increasingly clear that these are not normal children. Something living in the hospital, something the children call the “mechanical girl,” has a terrifying hold over them and will stop at nothing to keep them in the hospital with her forever.

Free entrance.

Live Folk-Rock with Soundsylvania

Sat 10 Jan 2015, 8 pm

Hanoi Social Club

6 Hoi Vu Str, Hanoi

This Saturday, touring U.S folk-rock duo Soundsylvania will be playing an exclusive Hanoi show just for The Hanoi Social Club.

Soundsylvania is made up of Shane Palko and Evan Stout, both from Pennsylvania, USA. Simple, poetic lyrics are woven into a framework of moving measures. Songs range from simple to complex, loving to brooding. A unique voice stitches into intricate guitar compositions and the moving rhythms of the drums.

With over 5 albums to their name, these guys are the real deal. Polished, intimate, original music.

Check them out here:

Tickets: 100,000 VND at the door

Music Night with DJ Pete and DJ Cezza

Sat 10 Jan 2015, 10 pm

Hanoi Rock City

27/52 To Ngoc Van, Tay Ho

This Saturday HRC welcomes in the New Year with an alchemy of Futuristic and hypnotic beats presented by DJ Pete and DJ Cezza.

Climb aboard the Enterprise and blast yourself into the future as we probe you with the very best of all the latest drum step, glitch hop, and other genres to get your feet warping.

So join us this weekend and be sure to wear all your necessary Futuristic gear; foil screening helmets, Borg nanoprobes, flux capacitors, ray guns and time warp teleporters and get ready to robot your skills in laser space.

Entry is 50,000 VND – includes a mutant sour shot and a glow sticks to cybernetically kick start your night.

Film Screening “My Neighbor Totoro”

Fri 09 Jan 2015, 7.30 pm

Centre for Assistance and Development of Movie Talents

51 Tran Hung Dao Str (4th floor), Hanoi

If you have not seen any animations by Hayao Miyazaki, it means you have not really entered the world of animation. Hayao Miyazaki is not only one of Japan’s greatest animation directors but also an internationally famous one. Last year, there were many who voiced their regret at the retirement of Miyazaki.

In the next three weeks, you are invited to the screening of Hayao Miyazaki’s works to appreciate his contribution to animation in particular and the world cinema in general, with “My Neighbor Totoro” (1988) in the first week.

Entry: 20,000 VND (donation for TPD’s fund for movie talents)

Film Screening “My Neighbor Totoro”

Fri 09 Jan 2015, 7.30 pm

Centre for Assistance and Development of Movie Talents

51 Tran Hung Dao Str (4th floor), Hanoi

If you have not seen any animations by Hayao Miyazaki, it means you have not really entered the world of animation. Hayao Miyazaki is not only one of Japan’s greatest animation directors but also an internationally famous one. Last year, there were many who voiced their regret at the retirement of Miyazaki.

In the next three weeks, you are invited to the screening of Hayao Miyazaki’s works to appreciate his contribution to animation in particular and the world cinema in general, with “My Neighbor Totoro” (1988) in the first week.

Entry: 20,000 VND (donation for TPD’s fund for movie talents)

Exhibition “Art and Friendship”

Opening: Mon 12 Jan 2015, 3 pm

Heritage Space

Dolphin Plaza, 17 Tran Binh, My Dinh, Ha Noi

You are invited to the painting and sculpture exhibition titled “Art and Friendship” by: students in “Art House” project at Nguyen Dinh Chieu School for the Blind Children in Hanoi, blind students from Hai Duong-based VPA Center and especially students from Toumelila Art School, Sweden. This exhibition marks the development of “Art Beyond the sight” project – initiated 8 years ago by Elizabeth Person, a Swedish social activist.

Two more events within the program:

– 13 Jan 2015, 8 am: Visit pottery villages Huong Canh, Bat Trang, Chu Dau where the training took place. Regarding to reporters, please contact Ms Ngoc Anh to register, tel 0982 678 471 ([email protected])

– 14 Jan 2015, 2 pm: The stories of teacher/artist/sculptor Dao Ngoc Huynh in his 8 years with visually impaired children.

Music Night with Anne Marte Trio

Sun 11 Jan 2015, 8.30 – 10.30 pm

Don’s – A Chef’s Bistro

16 Quang An, Tay Ho, Hanoi

Come and explore the music of less-common jazz instruments: electric bass and guitar! Featuring young and promising talents from Norway and Vietnam (18-year old drummer Lê Minh Hiếu). First time in Hanoi: A musical experience like no others!

Featuring:

Bass: Anne Marte

Guitar: Nils Andersson

Drums: Le Minh Hieu

Special guest: Niklas Cvetkovski

Anne Marte Eggen grew up in Snåsa – a small municipality in the middle of Norway.

She has always been passionate about music and found herself particularly drawn to the electric bass. In 2008, her interest in music brought her to Fridhems Folkhögskola, Sweden where she studied jazz for two years. Later she took a bachelor’s degree in jazz electric bass at Malmo Academy of Music.

Free entry.